Форум    Участники     Активные темы     Регистрация     Войти




Карги (hags)


Карги – самостоятельная разумная раса волшебного мира. Это человекоподобные существа женского пола, то, что можно назвать ведьмами из сказки – карги выглядят совершенно дикими и, как считается, едят детей. Во время знаменитого съезда Волшебного Совета 14 века карги шастали по залу в поисках детей, которых они могли бы сцапать; однако в наши дни, в 20 веке, карга Чёрная Аннис прислала письмо в Ежедневный Пророк с протестом против того, что там изображают карг как плотоядных чудовищ. Тем не менее, Гарри однажды видел, как карга заказала в Дырявом Котле сырую печёнку.

Карги не так искусны в маскировке от магглов, как колдуны и ведьмы, поэтому им приходится всерьёз избегать магглов. Хогсмид, единственная в Англии полностью волшебная деревня, является для карг и подобных им существ чем-то вроде тихой гавани, там очень легко их встретить. Однако изредка карги попадаются и в Косом переулке.

Судя по тому, что Гарри не смог как следует разглядеть каргу – та так и не показалась из-под толстого шерстяного капюшона – карги не стремятся демонстрировать свою внешность. Очевидно, карги обладаюдт отталкивающей, безобразной, дикой внешностью. Слабый намёк на внешний облик карг даётся во второй книге: Миллисент Булстроуд, «большая и квадратная, с тяжелой нижней челюстью, агрессивно выступающей вперёд,» - живо напомнила Гарри одну из картинок книги Локхарта «Каникулы с каргами». 

Слово «hag» буквально переводится с английского как «ведьма, колдунья, чародейка» (подробности см. "Hag в фольклоре" в Википедии (англ.)) Мы выбрали вариант перевода «карга», однозначно отличающий это волшебное существо от ведьм мира Роулинг, которые, в отличие от карг, обладают совершенно человеческой внешностью и поведением и относятся к виду Homo Sapiens. Кроме того, слово "карга" даёт намёк и на отталкивающую внешность этих существ, и их пугающие особенности. 

Карги классифицированы Министерством Магии как существа (а не животные). Таким образом, это самостоятельная разумная раса магического мира. Однако известно, что после того, как в класс «существ» были приняты карги и вампиры, кентавры объявили, что будут решать свои проблемы независимо от волшебников, отказались от статуса «существ» и пожелали быть отнесёнными обратно к «животным».

Карги могут быть весьма пугающими. Например, никого не удивило, что Квиррелл вернулся немного странным после своего года практики в качестве специалиста по ЗОТИ; при этом считалось, что он стал таким после встречи с вампирами и какой-то тёмной истории с каргой. Кроме того, одна из книг Локхарта называлась «Каникулы с каргами» - стало быть, эта тема достаточно привлекает внимание обывателей.


Карги, известные из канона по именам

Чёрная Аннис (Black, Annis)

(20 век; пещера на Гиблом Болоте)

Чёрная Аннис написала в Ежедневный Пророк письмо с протестом против изображения ими карг как плотоядных чудовищ.
«Чёрная Аннис» - имя сказочной карги, обитающей в пещере Дейн Хиллс в Лестершире. Чёрная Аннис сама вырыла эту пещеру собственными когтями, твёрдыми как железо. Считается, что Чёрная Аннис ела детей и развешивала их кожи на стенах своей пещеры.
«Black Annis» в Википедии

«Чёрная Аннис» в Википедии (рус.)
Баба-Яга (Babayaga)

(средние века; Россия)

Русская карга, которая обитала в избушке на гигантских куриных ногах. Ела детей на завтрак – и, вероятно, на обед и ужин. Фигурирует на волшебных карточках

Корделия Мизерикодия (Misericordia, Cordelia)

(1298-1401)


Карга - представительница своей расы на знаменитой встрече Совета Волшебников в 14 веке.


Летисия Сомноленс (Somnolens, Leticia)

(средние века)


Эта злобная карга завидовала дочери короля; Летисия сделала так, чтобы девушка укололась о веретено, отравленное Глотком Живой Смерти. Юный волшебник поцеловал принцессу, смочив губы зельем Wiggenweld и пробудил её из транса.
Фамилия «Сомноленс» связана со словом «somnolence», «сонливость».

Маладора Гримм (Maladora Grymm)

(средние века)

Используя зелье красоты, чтобы скрыть свою истинную внешность, знаменитая карга Маладора Гримм вышла замуж за короля. Она использовала волшебное зеркало, чтобы укрепить свой новый образ. Маладора Грим завидовала самой прекрасной девушке в мире. Чтобы избавиться от неё, Маладора Гримм накормила её отравленным яблоком. Маладора Гримм фигруриует на волшебных карточках.
История Маладоры Гримм – намёк на сказку «Белоснежка», которая входит в собрание сказок братьев Гримм, отсюда, вероятно, фамилия «Гримм».

Матушка Хаббард (Old Mother Hubbard)

(средние века)


Заманивала к себе домой бездомных животных и морила их голодом до смерти.
Фигурирует на волшебных карточках.

Просмотров: 3662
  Сегодня, 23.08.2017, форум посетили
(учитываются только принятые игроки):
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0



Кликни - позови новых игроков!

Palantir Лучшие AD&D и RPG ресурсы Рунета TopOnline - Рейтинг ролевых игр
Друзья "Старой доброй Англии"

ЭНАССА



Именем Короля - ролевая игра FRPG Marauders: RAGTIME

Страничка баннеров

Сайт управляется системой uCoz