Информация с сайта hp-lexicon.org
Перевод Люциуса Малфоя

Абиссинский сморщефиг
Плодовое дерево, уходу за которым обучаются на втором курсе на уроках гербологии. Плоды этого дерева обладают уменьшающим свойством и используются в приготовлении уменьшающего раствора.

Аконит
Чрезвычайно ядовитое растение семейства лютиковых. Два его других названия – клобук монаха и волчья отрава. Является основным компонентом Волчьего/Аконитового зелья. Клубни растения применяются как жаропонижающее и болеутоляющее средство.

Асфодель/златоцветник
Растение, используемое для изготовления зелья Глоток Живой Смерти. Цветок, традиционно связываемый с загробным миром.

Буботуберовый гной
Жидкость, выделяемая из пупырышек на стебле буботубера – растения, которое выглядит, как огромный чёрный слизняк, вертикально торчащий из земли. Эта жидкость желтоватого цвета, имеет сильный запах бензина. Неразбавленный может обжечь руки. Ожог выглядит как множественные болезненные гнойники с жёлтым гноем.
Используется при лечении угревой сыпи. Лечебные свойства открыты Сахариссой Тагвуд.

Горячительное дерево
Растение, употребление в пищу листьев которого вызывает истерию. Антидотом к нему является патока, выделяемая гламбаблом.

Имбирь
Порезанный корень имбиря используется в изготовлении умострильного зелья.

Китайская хрумкающая капуста
Компонент многих ядов, степень ядовитости подчиняется определённым циклам.

Корень валерианы
Порезанный, используется при изготовлении Глотка Живой Смерти.

Корневища маргаритки
Компонент уменьшающего зелья.

Крапива
Входит в состав зелья, излечивающего нарывы. Из неё делают чай и вино.

Ложная болотная мята
Собранная в полнолуние, входит в состав оборотного зелья.

Лунный камень
Помогает человеку достичь эмоционального равновесия. В толчёном виде используется в зелье Глоток Покоя.

Майоран
Входит в состав запутывающего зелья.

Мята перечная
Используется при изготовлении Эликсира Эйфории

Полынь
Входит в состав Глотка Живой Смерти.

Сок граната
Используется при изготовлении укрепляющего раствора.

Сонный боб
Входит в состав Глотка Живой Смерти

Спорыш
Входит в состав оборотного зелья. Экстракт используется как кровоостанавливающее средство.

Тысячелистник
Высушенные и тёртые листья вызывают приступ чихания. Одно из самых эффективных средств для воспаления мозга и вызывания горячки и беспокойства.

Чемерица
Ядовитое растение, входит в состав Глотка Покоя.

Цингатрава
Самое эффективное средство для воспаления мозга и вызывания горячки и беспокойства.

Экстракт белладонны
Входит в стандартный школьный набор компонентов для зелий. Ядовита, применяется как спазмолитическое и болеутоляющее, расширяет зрачки.