Форум    Участники     Активные темы     Регистрация     Войти




Джоббернолл (Jobberknoll; джоббернаулл; выскакунчик)
Классификация М. М.: XX 

Джоббернолл (Северная Европа и Америка) - это маленькая крапчатая птица синего цвета, питающаяся мелкими насекомыми. На протяжении своей жизни она хранит молчание и лишь перед смертью издает продолжительный вопль, состоящий из всех когда-либо услышанных ею звуков в порядке, обратном тому, как они были услышаны. Перья джобберноллов используются при приготовлении сывороток правды и зелий, воздействующих на память (Truth Serum, Memory Potions)..

---------
Об имени:

1) "jobber – оптовый торговец; knoll – кусок, прыщик, вздутие; jobbernowl – болван, олух, дурень; owl – сова, сыч, филин; jabber – болтовня, трескотня, тарабарщина, вздор; knell – похоронный звон, горький плач, погребальная песня. Jabberwocky – слово, созданное Кэрроллом в "Алисе в Зазеркалье". Состоит из jabber (говорить быстро и невнятно) и wocer (древне-англ. результат), получается "результат скороговорки". Оно дало начало этому приему составления слов-гибридов, которым так активно пользуется Роулинг. Но тут Роулинг демонстрирует и другой прием Кэрролла – использование амонима в выдуманном слове для придания ему смысла. Можно сказать, что она "оторвалась" на этом слове, "впихнув" сюда все возможные приемы и смыслы." (с)

2) "Jobber - сдельщик. Knoll - лужайка.
Jobbernowl (слово-омоним) - олух, болван. 
To jabber - болтать, говорить быстро и пронзительно. Knell - похоронный звон. [at the] death knell - на пороге смерти, "одной ногой в могиле"; to sound a death knell [for smth.] - списать что-л. со счетов, "похоронить".
Ещё одна ассоциация - стихотворение Jabberwocky ("Верлиока", "Бармаглот"), которое растолковывает Алисе Шалтай-Болтай, полное "слов-кошельков". Тот же приём часто используется JKR." (с)

| Теги: ВЖ: XX, Северная Европа, Новый Свет
Просмотров: 352
  Сегодня, 23.08.2017, форум посетили
(учитываются только принятые игроки):
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0



Кликни - позови новых игроков!

Palantir Лучшие AD&D и RPG ресурсы Рунета TopOnline - Рейтинг ролевых игр
Друзья "Старой доброй Англии"

ЭНАССА



Именем Короля - ролевая игра FRPG Marauders: RAGTIME

Страничка баннеров

Сайт управляется системой uCoz