Внимание! Нижеприведённая терминология применима лишь к миру Роулинг и ни в коей мере не является призывом или основанием к расовой/национальной/любой другой розни вне контекста игры. Чистокровный волшебник – волшебник, среди предков которого по обеим линиям есть только чистокровные волшебники, ни одного маггла или представителя иной разумной волшебной расы. В таких семьях могут рождаться сквибы. Представители таких семейств до смешного плохо разбираются в магглах. Такие семьи как правило воспринимают магглов и магглорождённых неполноценными.
Сквиб – человек, рождённый в волшебной семье, но от рождения лишённый способностей к магии. Обычно рождение сквиба - великий позор для волшебной семьи; о его существовании предпочитают умалчивать. Традиционно волшебные семьи стараются с детства устроить сквиба в мире магглов. Из числа членов семьи сквиб исключается.
Маггл – человек, рождённый в не волшебной семье и лишённый способности колдовать.
Магглорождённый (ругательно: «грязнокровка») – человек, рождённый в семье магглов (полностью неволшебной семье), но наделённый даром волшебника. Роулинг подтвердила, что на самом деле этой значит, что в этой семье когда-то очень-очень давно был какой-то волшебник, так как способность колдовать передаётся по наследству. Может быть, среди его предков был сквиб, успешно адаптированный в маггловском мире, или незаконнорождённый ребёнок волшебника от маггловской женщины. Примеры магглорождённых: Гермиона Грейнджер, Тед Тонкс, Лили Эванс.
Полукровка -
1) волшебник (или сквиб), рождённый от союза чистокровного волшебника и магглорождённого. Пример: Гарри Поттер, Нимфадора Тонкс, Северус Снейп, Том Риддл. В дальнейшем дети полукровок тоже являются полукровками, должно пройти много поколений браков только с чистокровными волшебниками, чтобы о капле крови магглов в роду забыли и потомок стал наконец называться чистокровным.
2) полукровками могут называть детей от связей между волшебником и представителем любой другой разумной расы волшебного мира (например, Рубеус Хагрид), хотя чаще их называют "метисами" и т.п.
3) волшебник (или сквиб), рождённый от брака двух волшебников, если чистокровность хотя бы одного из них стоит под сомнением (в любом обозримом поколении). Такие полукровки, в отличие от полукровок в первом значении, как правило, так же плохо разбираются в магглах, как и обычные чистокровные. Они могут не гнушаться браков с магглорождёнными, а могут и разделять все предрассудки касты чистокровных. Рождения сквиба в этих семьях боятся не меньше, чем в чистокровных семьях. Традиционно такие семьи живут в полумагических селениях либо в отдельно стоящих волшебных домах, не имеют представления о жизни магглов в мегаполисах, сами маскируются под магглов весьма неумело. Также традиционно воспринимают магглов неполноценными.
Отсутствие терминологического различия между полукровками в первом, втором и третьем значениях, с одной стороны, порождает путаницу, но с другой - весьма показательно.